Il titolo di questo episodio – il più lungo di tutto “Heimat 2” – fa riferimento alla fine dell’epoca rappresentata dalla villa dei Cerphal sulla Fuchstrasse, condannata alla demolizione per far spazio a un megacondominio di 150 appartamenti alla moda…